Expression écrite du DELE A2 : tâches, critères et exemples de courriels

Les 2 tâches

• Tâche 1 (60 à 70 mots) : vous lisez un texte court (une lettre, une note, un message, une invitation ou un courriel) et vous rédigez une réponse avec des informations sur votre environnement, vos habitudes, vos goûts, votre travail ou vos études.
• Tâche 2 (70 à 80 mots) : vous choisissez parmi 2 options. L’option A est un texte sur un sujet courant de votre vie personnelle. L’option B est un texte biographique ou narratif rédigé à partir de photos ou de données.

Méthode de notation

2 évaluateurs indépendants notent l’épreuve et la note finale correspond à la moyenne de leurs notes. Chaque tâche représente la moitié de la note de cette épreuve. Pour chacune, l’utilisation de la langue compte pour 66 % et le respect de la tâche pour 34 %. Respecter la tâche signifie répondre à tous les points de la consigne et respecter le type de texte ainsi que sa longueur. Très bien rédiger une partie, mais en oublier une autre, fait baisser la note.

Conseils

• Lisez la consigne 2 fois et repérez les points que vous devez traiter. Répondez à tous les points.
• Utilisez des phrases courtes et du vocabulaire que vous connaissez. À ce niveau, il est important de communiquer clairement, et non d’utiliser des structures compliquées.
• Ajoutez une formule de salutation et une formule de fin adaptées au type de texte.
• Faites attention aux accents écrits (sábado, número, música, tú) et à l’accord (una bebida, et non un bebida).
• Gardez les dernières minutes pour vous relire. Comptez les mots : respectez la longueur demandée.

Exemples

Ces exemples sont des contenus originaux de A2 Nacionalidad (ce ne sont pas des tâches de l’examen officiel). Chacun comprend la consigne et un texte modèle de niveau A2. Lisez-les, rédigez votre propre version et comparez-la.

1. Información para empadronarse

Consigne de l’examen: Escribe un correo a la oficina del padrón de tu ayuntamiento. Preséntate, pregunta qué documentos necesitas y pide información sobre la cita y el horario. (50–70 mots)

Texte modèle:

2. Un problema con la tarjeta bancaria

Consigne de l’examen: Escribe un mensaje a una empleada de tu banco. Explica qué problema tienes con tu tarjeta, pregunta si está en la oficina y pide una cita para activar la banca por internet. (60–80 mots)

Texte modèle:

3. Una carta en Correos

Consigne de l’examen: Escribe una nota a la persona que vive contigo. Explica qué ha pasado con una carta certificada, indica dónde y con qué documentos puede recogerla, y pide que te avise después. (60–80 mots)

Texte modèle:

4. Información para la matrícula

Consigne de l’examen: Escribe un correo a la secretaría de una academia de español. Pregunta qué documentos necesitas para la matrícula, cuánto cuesta el curso y cuál es el horario de tarde. (50–70 mots)

Texte modèle:

5. No he podido ir a clase

Consigne de l’examen: Escribe una nota a tu profesora porque ayer no fuiste a clase. Explica el motivo, pregunta qué tareas tienes que hacer y di cuándo vas a volver al curso. (60–80 mots)

Texte modèle:

6. Cambio de horario del curso

Consigne de l’examen: Escribe un mensaje a una compañera de tu curso de informática. Informa del nuevo horario, explica por qué vas a llegar tarde y pregunta qué tarea tenéis que llevar. (60–80 mots)

Texte modèle:

7. Una fiesta de cumpleaños en familia

Consigne de l’examen: Escribe un correo a una amiga para invitarla a una fiesta familiar. Incluye qué celebras y cuándo, quién puede venir y qué tiene que traer. (50–70 mots)

Texte modèle:

8. Deporte con la familia

Consigne de l’examen: Escribe un mensaje a tu primo para hacer deporte juntos. Explica qué deporte vais a hacer, cuándo y dónde habéis quedado y qué debe llevar. (60–80 mots)

Texte modèle:

Questions fréquentes

Sources officielles

• Instituto Cervantes — DELE A2

Informations vérifiées le 22 octobre 2026.